Por isso desisti de assistir série dubladas, se até nas legendas se perde alguma coisa, imagine no dublado!
Me lembro assistindo o filme Pixels onde o Adam Sandler solta um “sabe de nada, inocente!” cara esse tipo de coisa é de quebrar as pernas…
________________________________________
Ae Will, chegou meu “Viva Intensamente” ou como meu irmão falou um “livro de cachorrinhos” ! 😀
Começando agora, Will?? Se sim, vou mandar um spoiler pra você: essa é uma das melhores séries que existem, não desista dela!
Se desistir dela, perderá um acesso diário ao willtirando… Hahahahahaha
Todos dizem.
Ainda estou no fim da 1ª temporada. rsrs
A minha favorita ainda é The Walking Dead (e Chaves… empatados haha)
Mas creio que mudarei de ideia em breve.
Não vai se arrepender.. É meio complicado pegar o nome da galera toda, mas dá pra entender..
E o bom e velho conselho pra GOT: não se apega a personagem rsrss
Conselho 2: se possível, leia os livros.
Clichê: nos livros é ainda melhor!
Só uma correção, a dublagem de GOT é uma das poucas que se salvam (pelo menos até a quinta temporada, antes de mudarem os dubladores).
Sem contar que a dublagem brasileira tem melhorado muito ultimamente, pelo menos quando não colocam a Pitty ou o Roger para dublar alguma coisa..
Eu e os filmes do Nolan… principalmente Interestelar; faz mais sentido!
Hahhahaha, as adaptações de texto são as piores.
Eu e os filmes do Nolan… principalmente Interestelar; faz mais sentido!
Por isso desisti de assistir série dubladas, se até nas legendas se perde alguma coisa, imagine no dublado!
Me lembro assistindo o filme Pixels onde o Adam Sandler solta um “sabe de nada, inocente!” cara esse tipo de coisa é de quebrar as pernas…
________________________________________
Ae Will, chegou meu “Viva Intensamente” ou como meu irmão falou um “livro de cachorrinhos” ! 😀
Muito bom, como todas as suas tiras…
Valeu
Começando agora, Will?? Se sim, vou mandar um spoiler pra você: essa é uma das melhores séries que existem, não desista dela!
Se desistir dela, perderá um acesso diário ao willtirando… Hahahahahaha
Todos dizem.
Ainda estou no fim da 1ª temporada. rsrs
A minha favorita ainda é The Walking Dead (e Chaves… empatados haha)
Mas creio que mudarei de ideia em breve.
Não vai se arrepender.. É meio complicado pegar o nome da galera toda, mas dá pra entender..
E o bom e velho conselho pra GOT: não se apega a personagem rsrss
Conselho 2: se possível, leia os livros.
Clichê: nos livros é ainda melhor!
Por favor, diga que não foi baseado em fatos reais. Eu só assisto GoT legendado, mas se isso aconteceu, eu preciso ver, para odiar.
Até que, pelo que eu tenho visto com a minha namorada, a dublagem de Game of Thrones tá aceitável…
Não. Na tira eu exagero. Mas a voz dos personagens é muito incompatível com eles rsrs.
Tipo, na 1ª temporada… o Rei Robert é o Wolverine! hahaha
Falaram isso de Fear TWD, não vi dublado pra saber, mas diz que as vozes da dublagem tão escrotas de mais…
Podia ser pior…
Podia ser um “eu vou equalizar o seu reino” dublado pela Pitty…